EUPAC’s May 6 study urges the EU to consider suspending its trade agreement with Israel, even as the Brussels-based nonprofit is led by two figures the U.S. Treasury identifies as Hamas-linked