Behind Enemy Lines, a self-described "anti-imperialist resistance" group, posted a list of "targets" including Jewish organizations they plan to disrupt on the anniversary of Hamas' Oct. 7th attack