The analysis reveals that Mamdan's anti-Israel rhetoric over 12 months generated nearly as much traction as all criticisms against him combined, redirecting scrutiny from his radicalism